中国科技翻译科技论文

　　《中国科技翻译》创办于1988年8月，是由图书出版情报委主管，中国科学院科技翻译工作者协会主办翻译类专业学术期刊。本刊系国内外公开发行的核心期刊，并代表中国科技翻译界参与同国际翻译家联盟(FIT)各会员组织的期刊交流。中国科技翻译 2016年 第3期目录：

　　网络科技新闻标题英译汉常见问题及优化策略戴玉霞;石春让 (33)

　　众包翻译模式下的群体智慧——以译言网为例贾立平 (36)

　　股市英语的构词特征及其翻译韩淑芹 (39)

　　从词语搭配视角看“法定代表人”的英译唐义均;丁媛 (43)

　　用创词法翻译“中华老字号”——以长沙为例徐筠;王媛媛 (47)

　　媒体觅词宜司南 (50)

　　旅游外宣文本英译的读者观照与顺应性变译李静;屠国元 (51)

　　任鸿隽的科学翻译活动朱嘉春

　　技术手册译者研究能力的培养张建伟;李成静 (1)

　　电子信息英语词句特征及翻译雷黎 (5)

　　科技汉语中“是”字句的俄译马菊红 (8)

　　视译数理化表达式的策略程昕 (12)

　　元情绪对高校学生口译的负效与增效康志峰 (16)

　　中国地名意译的若干原则(上)连真然