广西瑶族口述档案开发利用与保护原则及策略

　　一、广西瑶族口述档案资源开发利用的原则

　　1.规划性原则‍‌‍‍‌‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‍‍‌‍‌‍‌‍‌‍‍‌‍‍‍‍‍‍‍‍‍‌‍‍‌‍‍‌‍‌‍‌‍。 这一原则是在广西瑶族口述档案资源开发利用中必须遵循的原则，这就需要在广西瑶族口述档案资源开发利用中切实做好规划‍‌‍‍‌‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‍‍‌‍‌‍‌‍‌‍‍‌‍‍‍‍‍‍‍‍‍‌‍‍‌‍‍‌‍‌‍‌‍。 而且要进行专项规划，同时作为地方政府信息化规范的范畴‍‌‍‍‌‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‍‍‌‍‌‍‌‍‌‍‍‌‍‍‍‍‍‍‍‍‍‌‍‍‌‍‍‌‍‌‍‌‍。 作为广西瑶族口述档案资源开发利用主体的自治区档案局，需要在信息化建设方面加大对其的顶层设计与长远规划，才能带动各级档案部门在档案数字化进程上不断加快升级。

　　对于区直单位而言，应狠抓电子文件、电子档案单套制的管理模式的试点，狠抓全区档案信息资源共享平台建设与应用，着力实现区市县三级综合联动，实现档案查询的一网通办。 因此，我们需要在这样的规划指导下，在采集瑶族口述档案时，需要以此为基础，并在规划标准上不断完善。

　　在广西瑶族口述档案资源开发利用规划中，不仅要明确开发利用方式，而且要明确开发利用的“度”，这样才能提升开发利用的合理性，尤其是在口头和文本间保持一定的张力，能更好地促进文化传承和发展。 口述档案开发过程中，最为常见的做法就是将口口相传的话语向文本信息转化，采用书本、报道、期刊的方式体现出来。 而过度地开发话语并文本化，又会带来诸多弊端。 这是因为口传文化属于民族文化重构的关键过程，往往能触及民众与社会发展现状的反思，如果把口传文化过度地进行文本化释义，那么人们在读文化时的想象空间就会被挤占，所以就表面形式而言，主要是把文化搜集、整理和保护，而保护目的尚不明确就是一个值得反思的问题。

　　2.特色性原则。 民族文化变迁的特点就在于生活方式变化。 以瑶族为例，瑶族生活方式的描述，若只是从一个村寨的村民生活方式总结为整个瑶族的生活方式的结论，势必会陷入以偏概全的问题，从而更难以完整地把握社会历史的完整概况和面貌。 所以，在瑶族生活方式考察过程中，至少需要从瑶族的衣食住行乐作为切入点。 比如，瑶族服饰、饮食习惯、居住特色、交通条件、娱乐活动、婚嫁丧葬活动等，均属于记述的内容。

　　在瑶族口述档案开发利用过程中，其前提就在于收集丰富多样的口述档案，这样才能开发出更加多元的话题，使得其更具说服力。 而开发所有资料，属于耗时费力的工程，且开发效果不一定好，这就需要在开发中具有选择性和针对性。 主要是结合社会发展需要与民族需求，开发最具瑶族特色的口述档案，从而开发的产品才有意义。 因此，在采集口述历史时需要做到面面俱到，并结合实际进行档案开发。

　　3.协同性原则。 目前，在全球范围内，美国在口述历史实践方面处于世界领先地位，而这与政府的支持有着莫大的关联，加上社会组织、民众间的积极配合，使得其得到了长足的发展。 其中，政府支持是每届总统在卸任之后，都会以总统的名字来命名的图书馆中，收录总统在任时的录音材料，且总统图书馆在是美国档案管理署进行直接管理，保存了大量的录音，使得其成为美国国家档案的主要内容。

　　另外，从国外的很多实践来分析，政府和社会在推动口述档案实践发展中的作用往往不分伯仲，政府和社会在搜集口述档案时，更多的是记录国家历史变迁与发展进程，并以此为延伸，在开发利用活动中，在政府的主导下，以社会多方协同作用下，推进口述档案组织机制的发展。 而政府主导主要是通过行政资源来搜集并开发宏观视角的口述档案。 但是社会组织与工作主要是采取独特眼光与视角来感悟社会发展变迁，并搜集、开发微观视角的口述档案。 因此，政府与社会在其中各饰一角，具有相辅相成的作用，使得历史描述得更加具体和客观。

　　二、广西瑶族口述档案开发利用与保护的策略

　　1.注重传统方式和现代化方式相结合。

　　传统的口述档案在开发利用过程中，其利用的方式主要有档案阅览、借阅、展示，并进行档案副本的制作、展示和发行，通过档案证书的制作与发行以及档案资讯和档案汇编进行针对性的档案信息服务。 所以传统的印刷媒体为核心的开发利用方法，在档案信息资源开发利用中，始终处于遥遥领先的地位。

　　但是在新形势下，随着应用人群日益广泛，沟通过程更加便捷，使得其开发利用和保护变得更加多元化。 尤其是在社会对档案利用意识不断强化的今天，使得档案利用范围正在不断拓展，使得档案利用正不断朝着新领域延伸和发展，在档案需求上的多元化，需要在开发利用方式上不断优化，尤其是传统的开发利用方式难以满足实际需求。

　　档案利用的多元化需求，主要体现在：既要探索和研究口述档案的现代化开发利用方式所需的动力，又要发挥信息技术的优势，为口述档案现代化的开发利用在技术上提供支撑和保障。 这里的现代化，主要是加强对现代计算机技术和网络信息技术、通信技术与视听技术，尤其是现代科技手段与技术装备，利用其对口述档案资源进行开发和利用。 因此，需要在现有传统方式的基础上，尽可能地与现代化方式进行有机结合。

　　比如，采取编辑出版专著图书，给文艺创作需要提供资料，采用网络出版，网络展览，构建专题数据库和个性化的查询服务系统等方面，强化口述档案的开发利用力度，使得其开发利用范围得到拓展的同时，还要将开发利用成果进行广泛传播。

　　2.公益性开发与商业开发相结合。

　　我国在大力发展公益事业的过程中，政府投资发挥了主要的作用，给社会免费提供了诸多发展成果。 广西在口述档案开发利用中，也始终是以公益开发为核心，其得到了大量公益文化机构的支持，通过为瑶族提供免费的档案文化，实现了档案信息的共享、传承和发展，对于促进瑶族文化的发展有着不可或缺的作用。 但是，在公益开发过程中，经常面临开发动力不足的问题，使得效率较为低下。

　　所以，还要将公益性开发与商业性开发相结合。 商业开发主要是采取有偿转让开发成果的方式，以换取经济利益。 在目前社会快速发展和变迁的大背景下，只有努力探索和实践公益性开发和商业性开发相结合的新模式，切实将口述档案的经济价值挖掘出来，尤其是要注重信息资源经济价值的彰显，这样才能得到更多的有利润的产品，达到经济效益与社会效益的最优化。

　　3.建立健全广西少数民族口述档案开发利用的法规制度。

　　广西少数民族口述档案的开发利用，具有较强的地方性政策，因此还要在法规制度上进行不断完善，尤其是要在法规条例和工作标准规范制定上加快进度，这样才能更好地为开发利用提供强大的外部环境，将其应有的作用有效地发挥出来。

　　在此，我们可以借鉴西方发达国家在这方面的经验，美国在口述档案收集和整理以及开发利用等方面均早于我国，积累了大量的理论研究与工作实践经验与教训，并制定了较为完善的法律法规和标准规范，使得口述档案工作变得有章可循和顺利实施。 其中，最为代表性的是美国在1976年就成立了关于口述历史的协会，在1980年制定口述历史档案标准与原则，明确规定了档案机构、档案工作者对受访者与公众的应尽义务。

　　除了美国之外，新加坡在这方面也有很多值得我们借鉴的地方，比如新加坡制定的口述档案使用条例，为口述档案工作的规范提供了诸多便利。 而在国内，有江苏扬州、宁乡西宁、云南文山等地的档案管理部门，都较为完善。 所以在广西地区，也需要积极探索、建立健全广西少数民族口述档案开发利用方面的法规制度，并且在借鉴国内外先进做法的同时，还要充分考虑到八桂之地作为少数民族聚居的特点，充分融入民族元素，考虑民族情感，才能建立更加弹性的法规制度，以更好地彰显其人文性。

　　参考文献：

　　[1]陈蕾.口述档案采集流程分析[J].兰台世界,2020(1)：49-51.

　　[2]郑慧.瑶族档案文化传播体系构成研究[J].山西档案,2020(2):19-25.

　　[3]郑慧.瑶族档案文化传播的现有特点与未来发展[J].山西档案,2020(3):103-109.

　　[4]任剑.少数民族口述档案研究综述[J].档案天地,2019(3)：32-36.

　　[5]郭胜溶.民族文化生态变迁视角下少数民族口述档案保护研究[J].档案与建设,2019(9):31-34.

　　作者：邓宝瑚