传统园林意境对现代景观设计的影响

　　摘要：古典园林在建筑史上占据着重要地位，尤其是中国古典园林在人文环境与自然风景的结合方面有着独特的造诣，己成为世界景观建筑史上的重要篇章。本文通过对中国统园林意境结构的研究，结合对中国传统园林意境的历史渊源的回顾和对现景观环境设计的发展趋势的分析，指出了意境结构理论在现代景观环境设计中有广泛的应用前景。

　　关键词：中国传统园林;意境结构;景观

　　建筑是文化最好的承载物，无论是人文的还是科学的，传统的还是现代的，有形的还是无形的;最后都落实在建筑上，千百年来传承于此。今天许多大众媒体乃至部分学术界仍然有“传统园林”就是“园林”或“园林”就是“传统园林”概念简称的想法，其实对照现代对“园林”概念的内涵广阔的理解，相对现代“园林”概念所包括庭园、宅园、小游园、花园、公园、植物园、动物园、森林公园、风景名胜、自然保护区、国家公园和游览区以及休养胜地等新的意义和内容，今天我们所研究的“中国传统园林”其实只是“园林”中很小的一部分而已，因为“传统”一词已经界定了它的范围。作为研究者，要在传统文化与当代设计中寻求一个适当的切入点，传统文化的介入应该对当代设计具有推动作用，而不是在社会和商业的影响中迷失方向。

　　1.中国古典园林的整体风格

　　中国古典园林是山水风景式园林的典型代表，是人们在一定空间内，经过精心设计，运用各种造园手法将山、水、植物、建筑等加以构配而组合成源于自然却高于自然的有机整体。在中国园林的缓慢发展过程中，中国园林特点主要为以下四点：源于自然而高于自然、建筑美与自然美有机融合、浓郁的诗情画意、深邃高雅的意境。

　　2.中国古典园林的构园要素

　　中国古典园林中每个单独的园林作为一个整体包括很多组成要素，而且每个园林根据园主个人的审美水平和兴趣爱好在园林设置组成要素中都会有所侧重。但总的来说，中国古典园林的构建中，普遍包括建筑、山石、水体、动植物。中华民族有落叶归根，尊重祖先的习惯，注重文化上的继承和文脉上的延续。在传统基础上的创新是一种方法也更易取得成功。

　　3.对现代景观环境设计的启示

　　3.1传统基因的提取及文化的延伸

　　现代景观环境设计中应用传统的东西是必须的而且也是必要的，这是由于中国的历史积淀、民族的归属心理经历了千年的传承，而且人永远不可能与传统绝缘，即便是文化思想史上那些开一代新风的创造者，却也恰恰只是深刻地把握住了传统精髓而已。我们希望未来的景观环境设计对传统进行基于自身要求的滤化与筛选。一方面，统一于现代生产发展水平之上。另一方面将多样的传统因素纳入自己的整体结构之中。

　　3.2提取传统是现代景观环境设计自身的要求

　　现代景观环境追求的是或封闭或开放的，多元化的有创造性，并能为大众服务的一种新的空间格局。它表现的是自由、明朗、富有激情的等多种艺术特性;现代景观环境应该能陶冶现代人的心灵情操，激发人们对美的自然追求，铸就现代的品格素养;同时也应该能够通过欣赏者自我感受去体验人、社会、自然之间的情感，这就是现代景观环境的“意境”创造的问题。可以说现代景观环境设计日趋重视设计的意义，重视场所精神的建构，重视对意境的追寻也是其自身的要求。

　　3.3现代景观环境中意境的隐退

　　现代景观环境和中国传统园林一样同样存在着感官、外部形态和场所等意境结构的要素，只要我们在充分理解它们的基础上，把它们按照一定的脉络和一定的依存关系结合成一个整体，使人和景观环境之间产生感性的联系，那么在现代景观环境设计中，意境的感受离我们就己不再遥远。虽然景观环境的意境是一个审美系统，有稳定的结构，若干相关相生、互补互渗的主客观元素，但它同时也是一个复杂的系统，既包括审美客体即景观环境内外部形态和空间布局，也包括审美主体即游赏者和使用者的审美水平和心态。

　　3.4现代景观环境设计中意境建构的手法

　　在现代景观环境中，也存在着意境结构的要素，而要使这些要素发生一定的关系、形成一定的网络，从而最终在现代景观环境中形成意境，就必须才用一定的手法，而在这方面，中国传统园林仍然是我们最好的借鉴，提供给我们很多实用的手法，虽然现代人的生活情趣早已不同于古人，但意境仍然是它们精神层次的最高境界。

　　4.景观设计的未来发展趋势

　　4.1自然与人文融合

　　实体“有”之所以给人带来物质功利，是因为空虚处“无”起着重要的作用，即其中空的部分才是空间的内涵。中国古代的大思想家老子的这句名言，道出了中国人的空间观念，即空间是建筑最基本的内涵，建筑赋予空间人的性格。建筑原本就是辩证之物，虚实相生，阴阳相长。

　　4.2文化性与艺术性的结合

　　中国环境景观艺术设计从现今的发展来看，主要目标和特点是需要发扬环境景观的人文精神，体现环境景观特色，追求环境景观艺术个性。中国古典园林大多建造在一个相对封闭的小环境中，目的是为了隔绝外在的人与环境，营造一个城市中的“世外桃源”满足园主人隐逸的要求。另一方面，中国古典园林融合了自身的历史、人文、地理特点后，也表现出了自己的一些独到之处。对于这些问题，我们应该做到批判性的继承，在对古典园林的优秀之处做以深入研究后将不适应现代社会发展的因素予以抛弃，而在审美思想上、艺术手法、空间分割等方面取其精华，让中国园林的设计思想在新的历史时期得到重新发挥。

　　4.3中国现代景观设计的发展方向

　　中国古典园林的自然观是值得我们认真领会的。中国园林崇尚自然，讲究人与自然和谐统一，这与现代环境景观设计的发展方向相吻合，即在不大面积破坏原有自然环境中的水体、植被的条件下对景观进行改造。但是需要注意的是，我们在借鉴古典园林的设计精华之前先要了解中国古典园林与现代环境景观设计两者的不同之处。然而由于现代社会飞速发展所带来的环境问题也日益突出，为了解决这一矛盾，许多的设计者都提出了自己的看法，但普遍的观点是认为循环是贯彻“以人为本”的人居环境的首要条件。

　　参考文献：

　　[1]余志超.中国古典园林分析[M]，山东人民出版社,2005