国内著作安排国际出版要是英文吗

时间:2020年03月12日 分类:学术著作 次数:

如今社会经济及科技文化在快速的发展,国内作者出版国际著作也是很常见的事情了,很多作者的国内著作也想要安排国际出版,当然国际著作出版多是要求英文的。很多作者对国际出版也是感到陌生的,缺乏相关出版的经验,为此今天期刊之家小编就给大家讲解国内著

  如今社会经济及科技文化在快速的发展,国内作者出版国际著作也是很常见的事情了,很多作者的国内著作也想要安排国际出版,当然国际著作出版多是要求英文的。很多作者对国际出版也是感到陌生的,缺乏相关出版的经验,为此今天期刊之家小编就给大家讲解国内著作如何安排国际出版,希望对出版作者提供帮助。

国际著作出版

  国内著作出版安排国际出版多数是需要英文的,而且英文专著出版和常见的专著出版有一定的区别,国内作者的英文水平往往不高,在语言方面也是存在一定的不足,因此建议各位作者找专业的出版机构来操作,将自己的中文书稿翻译为英文,或者是帮助大家找一些中文的国际出版社,这样也能避免语言问题。

  而且国内作者国际出版也多是采用自费的方式,也是需要作者掌握相应的专著出版流程:

  01稿件初审:

  作者提供国内书稿的信息资料,出版公司对书稿进行初审与评估。在3个工作日内,告知作者作品评估情况。

  02商定出版社:

  双方商定最适合作者的国际出版社,核算出版的全部费用与出版时间。

  03交付全部书稿:

  作者将全部(齐全、清晰、确定)的书稿以电子稿形式交付出版公司,以待审核。

  04书稿排版、办理出版手续:

  经作者同意后,根据书稿性质进行内文开本及版式设计排版。同时,将书稿递交出版社办理各项出版手续。

  出版国际著作流程和国内流程是相同的,小编也建议大家尽量的采用英文,这也有利于提升国内学术作者知名度,对个人发展与职业规划是非常重要的。而且国际著作出版也需要有独立的书号,能够获得所在单位科研成果奖励,为个人在专业领域发展奠定良好的基础。

  国内著作要安排国际出版找到合适的出版机构是非常重要的,例如期刊之家网是和国外出版社长期合作的,并且拥有相关出版授权,也可以为作者提升英文著作水平,想要了解国际著作出版详情的作者欢迎咨询该站的在线老师。