语言文化方向发表说说洛阳方言里的儿化词

　　摘 要:洛阳方言为典型的中原官话，洛阳方言中的儿化词类型多、分布广。文章主要介绍了洛阳方言中的儿化词，并对其进行分类概括。

　　关键词:语言文化方向征稿,洛阳方言,儿化词

　　洛阳位于河南省西部，由周公营建，建于公元前12世纪，是八大古都和国务院首批公布的历史文化名城之一，是中国历史上唯一被命名为“神都”的城市，是中国优秀旅游城市和“感动世界的中国品牌城市”。洛阳因位于古洛水之北岸而得名，以洛阳为中心的河洛地区是华夏文明的重要发祥地。地处东经111.8’至112.59’，北纬33.35’至35.05’之间，美丽的洛河水悠悠地从城中穿过。东邻郑州，西接三门峡，北跨黄河与焦作接壤，南与平顶山、南阳相连，东西长约179公里，南北宽约168公里。洛阳位处亚欧大陆桥东段，横跨黄河中游南北两岸，“居天下之中”，素有“九州腹地”之称。洛阳方言为典型的中原官话。

　　儿化词。“儿化”指的是一个音节中，韵母带上卷舌色彩的一种特殊音变现象，这种卷舌化了的韵母就叫做“儿化韵”。大量而丰富的儿化词的使用是洛阳方言的特色之一。

　　一 洛阳方言中的儿化词

　　洛阳方言中的儿化词类型多、分布广，汉语词类在洛阳方言中没有被儿化的只有叹词、助词、连词、借词和语气词，名词被儿化的最多。

　　1.名词的儿化

　　洛阳方言中被儿化的名词种类很多，有表示人的、表示事物的、表示时间的、表示方位的、表示处所的等等。

　　第一，表示人。指人名词的儿化。如：官儿、头儿、小人儿、替身儿、爷们儿、娘们儿、弟儿们、媳妇儿、闺女儿。

　　例句：爷们儿的事儿，老娘们儿不要参合。

　　称谓名词的儿化。如：妈儿(妈妈)、婆儿(外婆)、哒儿(叔叔)、婶儿(婶婶)、姐儿(姐姐)、哥儿(哥哥)、妹儿(妹妹)。

　　例句：我姐儿是老师。

　　第二，表示事物。洛阳方言中表示事物的儿化名词特别多。如：头皮儿、交情儿、眼珠儿、吐沫星儿、花篮儿、小名儿、蜜蜂儿、鼻子眼儿、好话儿、盆景儿、蜜枣儿、馅儿、柳条儿、牡丹花儿、指头儿、小曲儿、心坎儿、戒指儿、瓦片儿、转头儿、树叶儿、布袋儿、耳坠儿、墙角儿、头发丝儿、红嘴唇儿、小皮球儿、勺儿、桌儿。

　　例句：我妈儿今儿买了可多蜜枣儿。

　　他就知道在头儿面前说好话儿。

　　小王儿嘴里哼着小曲儿。

　　小王儿今儿给他媳妇儿买了个戒指儿。

　　第三，表示时间。洛阳方言中表示时间的儿化名词主要有：“今儿、明儿、后儿、过会儿、初三儿、初四儿、初六儿、五月端午儿、三天两头儿”等等，其中使用频率最高的是“今儿、明儿、后儿”。

　　例句：预报说明儿要下雨。

　　五月端午儿吃饺子。

　　他三天两头儿背后说人坏话。

　　第四，表示方位。如：东边儿、西边儿、北面儿、南面儿、这儿、那儿、这边儿、那边儿、上面儿、下面儿、上边儿、下边儿。

　　例句：今儿太阳打西边出来了?(表疑问、惊讶等)

　　那边儿走过来一个人。

　　第五，表示处所。如：桌儿上、板凳儿上、椅子背儿后。

　　例句：小明把书搁到了桌儿上。

　　一条板凳儿上做俩人。

　　2.动词的儿化

　　洛阳方言中动词的儿化主要表现在动词短语的儿化。如：送信儿、探头儿、解闷儿、猜谜儿、招手儿、作伴儿、挤眉弄眼儿、说闲话儿、讨信儿、摆手儿、说话儿、做声儿、打盹儿、努嘴儿、送信儿、唱曲儿、唱歌儿、评理儿。

　　例句：你这娃子探头儿干啥?

　　他朝我招手儿呢，该是叫我吧。

　　老王，你给我俩评评理儿。

　　你看那小伙子挤眉弄眼儿地想弄啥。

　　动词短语的儿化还有许多变体。如：说话儿——说几句话儿、说一会儿话儿、一天没说话儿。这些短语在儿化后增加了语言的生动性和趣味性。

　　3.形容词的儿化

　　第一，洛阳方言中形容词的儿化主要表现在重叠式形容词的儿化。如：慢慢儿、静静儿、悄悄儿、好好儿、细细儿、快快儿、高高儿、远远儿、空空儿、乖乖儿。

　　例句：时间还早，你就慢慢儿走过来吧。

　　你好好儿想想，老师说的对不对。

　　第二，部分表示人的形容词短语有儿化现象。如：小心眼儿、耍小性儿、发脾气儿、恼火儿、乖儿。

　　例句：不要耍小性儿了，都大闺女了。

　　第三，部分性质形容词也有儿化现象。如：天黑儿、天明儿、桃红儿。

　　4.数量词的儿化

　　数量词儿化主要表现在数量短语的儿化。如：一句儿、一手儿、一堆儿、一分儿、两截儿、三段儿、一声儿、一对儿、一口儿、一时儿、一下儿、一件儿、一窝儿、一层儿、一缕儿、一张儿、一个儿。

　　数量词及其短语儿化后，除了具有一般的数量意义外，有时还表示“小”、“少”。

　　5.副词儿化

　　副词儿化也是洛阳方言的特点之一。如：趁早儿、趁势儿、凑巧儿、赶早儿、一块儿、一齐儿、偏偏儿。

　　例句：你不叫我去，我偏偏儿去。

　　这俩孩子一齐儿来了。

　　6.代词儿化

　　洛阳方言中有少量指示代词儿化。如：这儿、那儿、哪儿、这样儿、那样儿、哪样儿。

　　例句：看你这样儿，还想当官儿?

　　7.介词儿化

　　洛阳方言中有部分介词短语儿化现象。如：从今儿、打今儿、从明儿、打明儿、到后儿、从小儿。

　　例句：从今儿起，你再不要来见我。

　　二 洛阳方言中儿化词的作用

　　洛阳方言中的儿化现象，跟词汇、语法有密切的关系，它具有区别词义、区分词性和表示感情色彩的作用。

　　1.区别词义

　　有的词儿化后具有不同的意义。例如：

　　头(脑袋)——头儿(领头的)

　　眼(眼睛)——眼儿(小孔)

　　火星(行星)——火星儿(极小的火)

　　2.区分词性

　　兼动、名两类的词或形容词;儿化后就固定为名词，有的名词、动词儿化后借用为量词。例如：

　　画(名词、动词) 画儿(名词)

　　尖(形容词) 尖儿(名词)

　　手(名词) 一手儿(量词)

　　堆(动词) 一堆儿(量词)

　　3.表示“小、少”或“程度轻”

　　如：火星儿、慢慢儿、多少儿、多重儿。

　　4.表示亲切、轻松或喜爱的感情色彩

　　有的词儿化后就带有一定的感情色彩。如：小皮球儿、小河儿、勺儿、头发丝儿、红嘴唇儿、小王儿。

　　三 洛阳方言儿化词的现实意义

　　洛阳方言中的儿化词类型多、分布广，大多应用于人们的日常生活中。了解一个地方的语言是了解一个地方的文化的基础，洛阳方言的特色就在于它具有丰富的儿化词，使其在表达上更具生动性、形象性。了解洛阳方言，首先就要从了解洛阳方言的儿化词入手。

　　四 结束语

　　笔者作为洛阳人，在写这篇文章的过程中，深深地感到洛阳方言的魅力与精深决不是一篇或几篇文章可以展示的。本文主要列举了一系列洛阳方言中的儿化词，并对其进行分类概括。希望读者可以通过本文对洛阳方言多一些了解。

　　参考文献

　　[1]黄伯荣、廖旭东.现代汉语(增订版)[M].北京：高等教育出版社，2002

　　[3]谢云静.新乡县方言合音词研究[J].伊犁教育学院学报，2006(4)

　　[4]谢新暎.浅谈《红楼梦》的儿化词[J].宁德师专学报，2005