-
难点1、语言障碍
外文论文的写作要求全英文表达,英语和汉语在语法和句子结构上存在较大差异。
-
难点2、不懂外文论文内容套路
科研论文,就是把复杂的科学问题,按照既定的格式,转化为思路清晰、语言通俗易懂、语言通俗易读的文章。
-
难点3、文献积累少
英语文学中有很多专业术语不熟悉,缺乏必要的文学阅读方法,不熟悉文学框架。
-
难点4、科研基础不扎实
外文论文内容来源扎实的研究过程和结论,科研投入的时间和精力不够,对研究方向理解不透彻,逻辑不清晰,导致论文写作混乱。
-
难点5、缺乏信心
因为没有系统学习过外文语言,感觉外文论文是高深莫测的东西,产生了畏难情绪,进一步影响了自己写作的信心。